ケルテス＆ウィーン・フィルのドヴォルザーク交響曲”新世界から”

今日は久しぶりにハンガリーの名匠イシュトヴァン・ケルテス(István Kertész/1929～1973、写真1)の名盤のひとつウィーン・フィルとのドヴォルザーク「交響曲第9番”新世界から”」のLPに針をおろした。　この録音はかつて英デッカのウィーンでのセッション録音会場のメッカであるソフィエンザール(Sofiensäle)で1961年3月に行われている。　当時ケルテスは31歳、英デッカ録音デビュー盤でもあった。　写真のLPジャケットはキング・レコードの1964年再リリース盤である (写真2  ケルテス＆ウィーン・フィル“新世界から“LPジャケット 国内盤キングSLC-1337 /写真3  LPレーベル面）。　当時のデッカ録音は柔らかい豊かな響きが魅力的でこの録音も「ウィーン・フィル」の優美な響きがダイレクトに伝わってくる。　またこのLPには解説と合わせて全曲フル・スコアが添付されている。　ジャケットの作品表記に「交響曲第9番（第5番）」と記載があるところにも時代を感じさせる。　尚、ケルテスはその後、ロンドン交響楽団と1960年代中期に「ドヴォルザーク交響曲全集録音」を同じく英デッカに遺している。

写真1    イシュトヴァン・ケルテス(LP掲載写真）

写真2    ケルテス＆ウィーン・フィル「ドヴォルザーク交響曲「新世界から」LPジャケット(国内盤キング－SLC1337 1964年リリース盤）

写真3    LPレーベル面