"第34回霧島国際音楽祭" in 「龍ケ崎」
日 時：2013年10月5日（土） 午後2時 - 午後4時30分
場 所：竜ヶ崎ショッピングセンター・リブラ 2階 「旧映画館」
講 師：常盤 清氏（ユニバーサルミュージック）
当会で恒例となりました、音楽・オーディオ界でご活躍の講師をお招きしての 特別コンサートですが、今回は講師として、「ユニバーサルミュージック」の録音部ＯＢ、 現在は「霧島国際音楽祭」等の録音・編集に携わっておられる常盤 清氏をお招きし、 この夏に録音されたばかりの「霧島国際音楽祭」の模様をいち早くお届けするという 新鮮なＣＤコンサートとなりました。 録音現場での裏話、そして常盤氏の人柄が滲み出ているような温かさを感じる素晴らしい 録音の数々に、"いつまでも聴いていたい・・・"という余韻を残して、 大盛況のうちに終了しました。
常盤 清 氏は「ジャパン・オーディオ・ラボラトリー」を経て1973年、 「日本フォノグラム株式会社（現ユニバーサルミュージック）」に移籍、 40年に亘りクラシック・ジャズのレコード録音・制作に携わってこられました。
〈常盤 清 氏 略歴〉
1947年 横浜生まれ
1970年 ジャパン・オーディオ・ラボラトリー株式会社に入社、 菅野沖彦氏のアシスタントをはじめ、同社制作のFM放送番組を担当
1973年 日本フォノグラム株式会社（現ユニバーサルミュージック合同会社）に移籍
以後、クラシック、ジャズを中心に制作、日本人アーティスト等の録音を手掛ける
2008年 ユニバーサルジャパン退社
以後、フリーとして霧島国際音楽祭等の録音・編集を行う傍ら、 ステレオサウンド社季刊誌「管球王国」に執筆。
・内 容：
〈前半〉
ポッパー：ハンガリー狂詩曲 作品68 【チェロ独奏：堤 剛，チェロ：田中 雅弘，山本祐之介，ジャネット・チェン，菊地知也】 7月28日 みやまコンセール
J.S.バッハ：シャコンヌ"無伴奏ヴァイオリン・パルティータ第２番より" 【ヴァイオリン：成田 達輝】 7月21日 みやまコンセール
クライスラー：プニャーニの様式による前奏曲とアレグロ 【ヴァイオリン：ローター・シュトラウス，ピアノ：若林 顕】 7月27日 みやまコンセール
シューベルト：弦楽五重奏曲ハ長調D.956から第１楽章 【ヴァイオリン：樫本 大進，ローター・シュトラウス，ヴィオラ：店村 眞積， チェロ：菊地 知也，上村 文乃】 7月24日 みやまコンセール
みやまコンセール「霧島国際音楽ホール」：客席770席
〈後半〉
ヴェルディ：歌劇《椿姫》から「乾杯の歌」 【ソプラノ：エカテリーナ・シマノヴィチ，テノール：アレクセイ・ステブリアンコ， バス：パーヴェル・シムレーヴィチ，ピアノ：石野 真穂】 7月28日 みやまコンセール
ベートーヴェン：交響曲第１番ハ長調作品21から第１楽章 【指揮：下野竜也，キリシマ祝祭管弦楽団(コンサートマスター：藤原浜雄)】 ８月１日 宝山ホール
宝山ホール「鹿児島県文化センター」：客席1500席
シューマン：交響曲第１番変ロ長調「春」から第１楽章 【指揮：高関 健，ファイナル・コンサート・オーケストラ (コンサートマスター：小森谷 巧)】 ８月４日 みやまコンセール
ワーグナー：楽劇《ワルキューレ》第１幕から最後の約16分 【"ジークリンデ"ソプラノ：エカテリーナ・シマノヴィチ， "ジークムント"テノール：アレクセイ・ステブリアンコ， "フンディング"バス：パーヴェル・シムレーヴィチ， 指揮：下野 竜也，キリシマ祝祭管弦楽団 (コンサートマスター：ローター・シュトラウス)／東京公演】 ８月６日 東京オペラシティ コンサートホール「東京公演より」